«ورونا گروورمن» یک متخصص در زمینه توسعه جامعه و توانبخشی مبتنی بر جامعه است. او با سازمان‌های بین‌المللی مانند سازمان غذای ملل متحد (فائو) همکاری داشته و در تهیه راهنماها و منابع آموزشی برای تسهیلگران در کشورهای در حال توسعه مشارکت کرده است.
«جلال رسول‌اف» اقتصاددان و مدیرعامل و رئیس بانک آینده، متولد سال ۱۳۳۳ در فسا بوده و دارای مدرک دکترای مدیریت استراتژیک از موسسه عالی آموزش و پژوهش مدیریت و برنامه‌ریزی است.
عنوان: کتاب کار پیشبران گروه: راهنمای عملی تشکیل گروه‌های خودیاری روستا
نویسنده: ورونا گروورمن
مترجم: جلال رسول‌اف
انتشارات: مرکز مطالعات برنامه‌ریزی و اقتصاد کشاورزی
تگ: ۱۵۱ ت/ر سفید
کتاب «کار پیشبران گروه» نخستین بار به قلم «ورونا گروورمن» و ترجمه «جلال رسول‌اف» در سال ۱۳۷۴ به چاپ رسید. انتشار این کتاب را «مرکز مطالعات برنامه‌ریزی و اقتصاد کشاورزی» به عهده داشته است. «کتاب کار پیشبران گروه» دارای ۱۱۵ صفحه و دو بخش است. در صفحات ابتدایی، «پیشگفتار» در یک صفحه، «فهرست مطالب» در یک صفحه، «چکیده کتاب» در چهار صفحه و «مقدمه‌ای» در دو صفحه آمده است. بخش اول کتاب شامل سه فصل است؛ فصل اول «نقش پیشبر گروه» پنج صفحه، فصل دوم «روش‌های کاری پیشبر گروه» پنج صفحه و فصل سوم «کاربرد روش‌های یادگیری مشارکتی» چهار صفحه از کتاب را تشکیل می‌دهند. بخش دوم کتاب شامل چهار فصل است؛ فصل اول «تشکیل گروه» سی صفحه، فصل دوم «انجمن‌های بین‌گروهی» هشت صفحه، فصل سوم «درآمدزایی» بیست و هشت صفحه و فصل چهارم «نظارت و ارزشیابی مشارکتی» نه صفحه از کتاب را تشکیل می‌دهند. در آخرین صفحات پیوست‌ها آمده است؛ پیوست اول «فنون یادگیری مشارکتی» هشت صفحه، پیوست دوم «فنون ارزشیابی مشارکتی روستایی» دو صفحه، پیوست سوم «ماخذها» دو صفحه، پیوست چهارم «نشانی‌ها» یک صفحه و پیوست پنجم «واژه‌نامه» دو صفحه آمده است.