«ناتانیل براندن» روان‌شناس، نویسنده و یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های فلسفی قرن بیستم بود. او در ۹ آوریل ۱۹۳۰ در کانادا به دنیا آمد و در ۳۱ دسامبر ۲۰۱۴ در ایالات متحده درگذشت. ناتانیل براندن همچنین به عنوان یک مربی و سخنران در حوزه خودیاری و روان‌شناسی شناخته می‌شد. او علاوه بر کتاب‌ها و مقالاتش، به آموزش و مشاوره افراد در زمینه تقویت اعتماد به نفس و ایجاد تغییرات مثبت در زندگی‌شان پرداخت.
«مینو سلسله» مترجم ایرانی شناخته‌شده است که در زمینه ترجمه کتاب‌های روان‌شناسی، خودیاری و توسعه فردی فعالیت دارد. او به عنوان مترجمی حرفه‌ای، آثار بسیاری از نویسندگان معتبر جهانی را به زبان فارسی برگردانده است. مینو سلسله در ترجمه آثار خود توجه ویژه‌ای به جلب مفاهیم پیچیده روان‌شناسی و خودیاری در زبان فارسی دارد و سعی می‌کند که پیام‌های کتاب‌ها را به شیوه‌ای روان و قابل‌فهم برای خوانندگان ایرانی منتقل کند.
عنوان: راهنمایی برای خودباوری زنان (کوشش‌ها و موفقیت‌ها در جستجوی هویت)
نویسنده: ناتانیل براندن
مترجم: مینو سلسله
انتشارات: نشر فرا
تگ: ۹۲ ت/ز سفید
کتاب «راهنمایی برای خودباوری زنان» نخستین بار به قلم «ناتانیل براندن» و ترجمه «مینو سلسله» در سال ۱۳۷۹ به چاپ رسید. انتشار این کتاب را «نشر فرا» به عهده داشته است. «راهنمایی برای خودباوری زنان» دارای ۱۷۴ صفحه و سه قسمت است. در صفحات ابتدایی، «فهرست مطالب» در ۲ صفحه، «مقدمه ناشر» در ۱ صفحه، «پیشگفتار مترجم» در ۲ صفحه و «پیشگفتار نویسنده» در ۲ صفحه آمده است. قسمت اول «گام‌های اساسی» شامل فصل‌های یک تا هشت کتاب می‌باشد؛ فصل اول «اهمیت خودباوری» ۱۱ صفحه، فصل دوم «آگاهانه زیستن» ۶ صفحه، فصل سوم «خویشتن پذیری» ۷ صفحه، فصل چهارم «مشتاقانه پذیرفتن توانایی‌ها» ۷ صفحه، فصل پنجم «خودمسئولی» ۶ صفحه، فصل ششم «خود تاییدی» ۶ صفحه، فصل هفتم «هدفمند زیستن» ۷ صفحه، فصل هشتم «صداقت» ۷ صفحه از کتاب را تشکیل می‌دهند. قسمت دوم «مسائل ویژه» شامل فصل‌های نه تا چهارده کتاب است؛ فصل نهم «عشق رمانتیک» ۶ صفحه، فصل دهم «ترس از خودخواهی» ۷ صفحه، فصل یازدهم «حسادت» ۶ صفحه، فصل دوازدهم «اظهار خشم» ۶ صفحه، فصل سیزدهم «حالت تدافعی» ۱۰ صفحه، فصل چهاردهم «اضطراب موفقیت» ۶ صفحه از کتاب را تشکیل می‌دهند. قسمت سوم «استراتژی‌های تواناسازی» شامل فصل‌های پانزده تا نوزده کتاب است؛ فصل پانزدهم «تلاش برای پی‌گیری رویه‌ای نوین» ۶ صفحه، فصل شانزدهم «شناخت محدودیت‌هایمان» ۱ صفحه، فصل هفدهم «در تدارک موفقیت شغلی» ۹ صفحه، فصل هجدهم «آزمایشی برای رسیدن به صمیمیت» ۶ صفحه، فصل نوزدهم «برگزیدن شادمانی» ۵ صفحه از کتاب را تشکیل می‌دهند. در صفحات پایانی کتاب، «ضمیمه: آیا این راند یک فمنیست بود؟» ۱۵ صفحه، «سخن نویسنده» و «سخنی چند درباره نویسنده» ۲ صفحه، «مراجع» ۱ صفحه، «واژه‌نامه» ۴ صفحه می‌باشند.